La imagen de Toledo en la literatura de viajes argentina. Lilia Rañó de Petracchi y otros viajeros de su tiempo

Verónica Gijón Jiménez

Resumen


Domingo Faustino Sarmiento visitó España en 1846 durante un viaje por Europa. A su regreso a Argentina, dio cuenta de sus experiencias en un libro titulado Viajes por África, Europa y América, publicado en 1849. A partir de entonces, muchísimos intelectuales y artistas argentinos visitaron España y relataron sus viajes en numerosos escritos. Una de las ciudades más visitadas por estos viajeros fue Toledo, donde muchos de ellos vieron un compendio de la historia de España. En este artículo se analiza la visión que los viajeros argentinos tuvieron de la capital del Tajo, centrada en el relato de Lilia Rañó de Petracchi, que ha sido poco estudiado.

Palabras clave


literatura de viajes; argentinos; Toledo; patrimonio artístico

Citas


Alonso Rey, M. D. (2009). Sociabilidad y emblemática en los Cigarrales de Toledo de Tirso de Molina. Revista electrónica de estudios filológicos, 17. Consultado el 20/10/2015 en .

Arias de Cossío, A. M. ([1908] 1983). Prólogo. En M. B. Cossío, El Greco. (pp. 11-17). Madrid, España: Espasa-Calpe.

Bécquer, G. A. ([1857] 1989). Historia de los Templos de España. Templos de Toledo. Toledo, España: Editorial Zocodover.

Bonet, M. C. (1959). La novela. En R. A. Arrieta (Dir.), Historia de la literatura Argentina, tomo IV (pp. 133-284). Buenos Aires, Argentina: Ediciones Peuser.

Burgos, F. (1933). Paisajes y figuras de España. San Rafael, Argentina: Editorial Butti.

Castillo, H. (1999). Ricardo Rojas. Buenos Aires, Argentina: Academia Argentina de Letras.

Chapa Bezanilla, M. A. (2005). Guía bibliográfica centro centroamericano del fondo Rafael Heliodoro del Valle de la Biblioteca Nacional de México. México D.F., México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Cervera Salinas, V. (2011). Estampas y retratos de España en el viaje de Sarmiento. Anales de la Literatura Hispanoamericana, 40, pp. 61-78.

Del Cerro Malagón, R., Sainz, M. J., Delgado Valero, C., Pérez Higueras, T. y Franco Mata, M. A. (1992). Arquitecturas de Toledo. Del romano al gótico. Toledo, España: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Díez del Corral, R., Navascués Palacio, P. y Suárez Quevedo, D. (1991). Arquitecturas de Toledo. Del Renacimiento al Racionalismo. Toledo, España: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Esteban, J. (1999). Castilla-La Mancha vista por los viajeros hispanoamericanos. Toledo, España: Celeste Ediciones.

Fernández Mira, R. M. (1939). Tierras de España e historias de América. Buenos Aires, Argentina: El Ateneo.

Ferrás, L. G. (2011). Ricardo Rojas, el discurso de una etnología entre América y Europa. Anuario Americanista Europeo, 9, pp. 25-47.

Gálvez, M. ([1913] 1943). El solar de la raza. Buenos Aires, Argentina: Editorial Poblet.

García Castañeda, S. (2000). Introducción. En J. Zorrilla, Leyendas. (pp. 9-104). Madrid, España: Cátedra.

García Oro, J. (2002). Cisneros. El cardenal de España. Barcelona, España: Ariel.

Gonzálvez Ruíz, R. (2010). La devoción mariana. En R. Gonzálvez Ruíz (Coord.), La Catedral primada de Toledo, dieciocho siglos de historia. (pp. 560-569). Burgos, España: Promencal publicaciones.

Gutiérrez, R., Gutman, M. y Pérez Escolano, V. (1995). El arquitecto Martín S. Noel. Su tiempo y su obra. Sevilla, España: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura.

Isabel Sánchez, J. L. (1998). El centro de instrucción militar. En F. Martínez Gil (Coord.), El Alcázar de Toledo: Palacio y biblioteca. Un proyecto cultural para el siglo XXI. (pp. 56-60). Toledo, España: Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Juliá Martínez, E. (1939). Una vida y una muerte. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 57, pp. 13-21.

Lojo, M. R. (2011). Los intelectuales argentinos y España. Anales de Literatura Hispanoamericana, 40, pp. 91-108.

Lorenzo-Rivero, L. (1968). Larra y Sarmiento. Paralelismos históricos y literarios. Madrid, España: Ediciones Guadarrama.

Macario Coleto, M. C. (1951). Isabel de Portugal. Emperatriz y reina de España. Madrid, España: Martínez Chumilla.

Martínez Cabiró, B. (2002). El convento de San Juan de los Reyes de Toledo. Madrid, España: Ediciones El Viso.

Martínez Gramuglia, P. (2006). Ricardo Rojas, una modernidad argentina. Anuario del Centro de Estudios Históricos Prof. Carlos S. A. Segreti, 6 (16), pp. 313-354.

Moreno Domínguez, L., Alguacil San Félix, F. J. y Alguacil San Félix, P. (2002). El Toledo invisible. Toledo, España: Antonio Pareja Editor.

Moreno Nieto, L. (1999). Leyendas de Toledo. Antología. Toledo, España: Imprenta Serrano.

Noel, M. S. (1929). España vista otra vez. Madrid, España: Editorial España.

Núñez, E. (1985). España vista por viajeros hispanoamericanos. Madrid, España: Ediciones Cultura Hispánica, Instituto de Cooperación Iberoamericana.

Orgambide, P. y Yahni, R. (1970). Enciclopedia de la literatura argentina. Buenos Aires, Argentina: Editorial Sudamericana.

Pisa, F. (1617). Descripción de la imperial ciudad de Toledo, i historia de sus antigüedades, i grandeza, i cosas memorables; los reies que la an senoreado, o gouernado, i sus arçobispos mas celebrados. Toledo, España: Diego Rodríguez.

Porras Medrano, A. (1999). Toledo o el secreto de Maurice Barrès. Thélème, 14, pp. 11-22.

Porres Martín-Cleto, J. (1987). El artificio de Juanelo. Toledo, España: Diputación provincial.

Porres Martín-Cleto, J. (1988). Historia de las calles de Toledo. Vol. I. Toledo, España: Editorial Zocodover.

Quinziano, F. (2002). La Argentina del Centenario y la “Nueva raza latina”. RILCE. Revista de Filología Hispánica, 18 (1), pp. 87-96.

Rañó de Petracchi, M. L. (1938). Tierras de España (Las dos Castillas). Buenos Aires, Argentina: Comisión Argentina de publicaciones e intercambios.

Rojas, R. ([1938] 1948). Retablo Español. Buenos Aires, Argentina: Editorial Losada.

Ruíz Gómez, L. (2013). Museo de El Greco. Guía. Madrid, España: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Sarmiento, D. F. ([1849] 2010). Viaje por Europa, África y América. Barcelona, España: Publicer S.L.

Segovia Guerrero, E. (1986). España en la obra de Domingo Faustino Sarmiento. Quinto Centenario Universidad Complutense de Madrid, 11, pp. 163-175.

Serna, M. (2011). Hispanismo, indigenismo y americanismo en la construcción de la Unidad Nacional y los discursos identitarios de Bolívar, Martí, Sarmiento y Rodó. Philologia Hispalensis, 25, pp. 201-217.

Traver Tomás, V. (1965). El marqués de la Vega-Inclán, primer comisario regio de turismo y cultura artística popular. Castellón de la Plana, España: Dirección General de Bellas Artes, Fundaciones Vega-Inclán.

Zanetti, S. (Dir.) (1968). Historia de la literatura argentina 3: las primeras décadas del siglo. Buenos Aires, Argentina: Centro Editor de América Latina.

Zulueta, J. M. (2002). Viajeros hispanoamericanos por la España de fin de siglo (1890-1904). Cádiz, España: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.


Texto completo: PDF HTML

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.


Bookmark and Share


DIRECTORIOS Y CATÁLOGOS

                   

          

        

 

SISTEMAS DE INDIZACION

           

 

ACREDITACION


       

Anales del IAA
Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”.
Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; Universidad de Buenos Aires.

Versión impresa: ISSN 0328-9796 - Versión digital: ISSN 2362-2024

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.